Pour le président du comité d'orientation, le Dak'art 2010 sera une édition de transition, au carrefour des grands événements culturels comme les 350 ans de la ville de Saint-Louis, le 3ème Fesman ou encore les 50 ans d'indépendance du Sénégal. Selon lui, cette 9ème biennale aura également comme nouveauté une partie « off » qui entre dans le « in ». Il s'agira de trouver 20 partenaires (entreprises, administrations) qui vont appuyer des projets validés par le comité d'orientation avec un cahier des charges », explique t-il. Côté changement, le salon du design ne sera pas organisé pour l'édition 2010. Il en est de même pour les arts numériques. En lieu et place de ces manifestations, des journées de réflexion seront organisées. L'idée est de voir comment donner du travail aux jeunes qui évoluent dans ces domaines.
Le jury international de sélection de la 9ème Biennale Dak'art a retenu 28 artistes pour l'exposition internationale dont le Sénégalais Papa Amadou Khoudia Tounkara. Ils sont de 16 nationalités différentes. Le jury international, composé d'un pool de cinq (5) commissaires, a examiné trois cent dix huit (318) dossiers d'artistes venant de trente huit (38) pays d'Afrique. Ainsi, conformément aux instructions reçues du Comité d'orientation de la Biennale, le jury devait sélectionner des artistes sans se préoccuper des identités géographiques. La base sélective a été celle des critères de la qualité technique des œuvres et leur caractère esthétique novateur dans la création contemporaine.